không thân thiết lắm Tiếng Trung là gì

• 亲疏

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...
• thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
• lắm     百 高度 好 lâu rồi ; lâu lắm 好久。 何其 何止 很; 狠; 老; 怪 mặt trời lên...
• không thân     疏 ; 生疏 疏阔 疏远 外道 bạn khách sáo nữa thì tỏ ra không thân rồi. 你再客气,...
• thân thiết     爱昵 关切 anh ấy đối đãi với mọi người rất hoà nhã, thân thiết....
• không thân thiết     生分 ...

• 从前我只认识他爸爸，不过也不太熟。
  Ngày xưa tôi chỉ quen với bố nó, cũng không thân thiết lắm.
• 你们的关系没多么要好吧
  Hai người không thân thiết lắm nhỉ?
• 未免也太亲密了吧！
  Cũng không thân thiết lắm biết không!
• 我们不是很熟
  Chúng em không thân thiết lắm.
• 少了一点个性化
  Thế không thân thiết lắm.
• 我一生中只参加过一次葬礼，那是为我几乎不认识的人举行的。
  Tôi mới chỉ tham dự một lễ tang trong đời và đó là của một người tôi không thân thiết lắm.
• 从普通相识的人开始，朋友的朋友 办公室的同事
  Bắt đầu với những người không thân thiết lắm, bạn của bạn (friends of friends), đồng nghiệp nơi công sở.